_ Mr. Fait ? _ Jean, c'est toi ? _ Ne vous inquiétez pas. Nous allons vous sortir de là. _ Tout va bien, Jean. Si vous essayez de faire ça, vous serez également tués. _ Non, ça n'a pas d'importance. _ La décision du Capitaine est juste. Si nous n'avions pas fermés les portes étanches, la salle des machines serait remplies de gaz. Il est préférable qu'un petit nombre se sacrifie plutôt qu'un grand nombre périsse. C'est le destin. _ Ce n'est pas juste ! _ C'est trop cruel ! Je vous en supplie, Capitaine Némo ! Faîtes surface et sauvez la vie de Mr. Fait ! Pourquoi refusez-vous de faire surface ? Quels secrets si important cachent ce navire ? Agiter un drapeau blanc et tout le monde sera sauvé ! Les navires de guerres ne tireront pas ! Tout le monde sera sauvé! Pourquoi devez-vous encore tuer ? C'est la vie de vos propres matelots ! Meurtriers ! Vous êtes inhumains ! |
||
| * Traduction d'après les sous-titres anglais. |
